Alguns gargots de personatges / Some character doodles

Alguns esbossos ràpids. Els dos següents són idees per una Caputxeta Vermella de grafisme... "suelto" :)
Some quick sketches. The next two are ideas for a... low detailed version of the Little Red Ridding Hood tale :)

Animació 1 + Esbossos properes / Animation 1 + Sketches of the upcoming ones

Sobre aquestes línies, la meva primera imatge en moviment! L'he feta directament a photoshop i de forma molt pedestre, però n'estic molt orgullós. A sota l'esbós que m'ha servit per fer-la:

Above these lines, my very first animation! I made it directly on photoshop and in a very pedestrian way, but I'm very proud of it. The sketch I made it from is right below:

La seqüència de capçalera i la versió en esbós. M'agradaria passar-la a animació aquest estiu.

The sequence of the header of this blog and the sketch version. I would like to animate it this summer.

I una d'extra:

And an extra one:

Espero que agradin, sobretot l'animació.

I hope you like them, especially the animation.

Escenogràfica / Scenographic

Un parell d'esbossos per escenografies.

A couple of scenograpy sketches.

This obra by Ferran Martínez Clar is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.

La nina dels arbres 2 / The girl of the trees 2

Li tinc molt d'afecte a aquesta imatge. El personatge és una nena que es dedica a pintar arbres i que ja ha aparegut abans al blog.

I li tinc un apreci especial perquè és un personatge senzill però amb el seu missatge propi... és una mica independent de mi i s'allunya del que faig normalment (espero que es vagi veient al llarg del temps que dediqui a mantenir aquest blog actiu).

I have a great affection for this image. The charactes is a little girl who paints trees and has appeared before in this blog.

And I like it because it's a simple character withit's own message... it's a little independent from me and moves off from what I usually do (which I hope you can see along the time I keep maintaining this blog active).

This obra by Ferran Martínez Clar is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.

Second parts can be better / Segones parts poden ser millors

Doncs ja hi som: blog bilingüe.

Aquestes dues imatges son els meus primers intents amb el gouache i l'acríl·lic. Un cop fetes puc dir que prefereixo el gouache. És com aquarel·la espessa i, ja que l'aquarel·la és la tècnica que millor domino, el gouache es converteix en el millor complement possible.

So, here we are: bilingual blog.

These two images are my first attemps with acrylic and gouache. From them I can now be sure that I prefer gouache. It's like thick watercolour and, as it's the technique I'm more confident with, gouache becomes the perfect add to it.